マグリット

絵画の発明 L'invention de la peinture.

　絵画領域における新しいものの発明、創作、独創についてです。これはイマージュの新たなアイデアを考案して、絵画に採用することです。マグリットは、より一層積極的にこれを行い、色々なアイテム、メタモルフォーゼを考案しました。

パラドクス Paradox

　ここでは、パラドクスとは、まず、遠近法や現実の法則に反することです。これによって表現の幅を拡げもします。

　さらに下のように言葉とイマージュのパラドクスもあります。これもマグリットの絵画の重要な要素となっています。

言葉とイマージュのパラドクス Les mots et les images

言葉で表記したところはimageが消えてしまいます。イマージュと言葉の相反関係です。

これについては若い頃からずっとテーマとされていたようです。

1948年

Ceci n'est pas une pipe.

これはとても有名な作品です。これがイマージュと言葉のパラドクスないしは相反関係です。

これには派生形もあります。つまりリンゴをモチーフにしたものです。

Ceci n'est pas une pomme.

「これはパイプではないということが続いている：イマージュの裏切り」：Ceci continue de ne pas être une pipe.：La trahison des image

・・・これは 1951年の描画の中に書かれています。

1952年 La trahison des image , Encre de Chine sur papier

　この作品は版画ではなくて墨(Encre de Chine )によって描かれたものです。小さな作品です。ポンピドーのマグリット展の最後の作品として展示されていました。La trahison des image.つまり「イマージュの裏切り」はマグリットの画業全体の重要な一面を示すものと思われます。イマージュと言葉の相反関係です。

　それでも地球はまわる（Pourtant la terre tourne）という言葉にも近いのでしょうか。つまり「それでもこれはパイプではない」というふうです。

1928 - 1929

Le Palais de rideauxⅢ

cielは空という意味です。言葉で表記したところは空のimageが消えてしまいます。そしてその逆も然りです。つまり空のイメージがあるところでは言葉がありません。これもまたイマージュと言葉の相反関係です。そのような考え方を表すベイシックな作品です。

1929,

L'apparition

　L'apparitionとは出現のことです。言葉が色々と現れていますが、イメージは何も浮かんでいません。雲、地平、馬、肘掛け椅子、小銃。画風は空疎で陰気です。

1928

Les Charmes du paysage 風景の魅力

Les Charmes du paysageの内実は、paysageという言葉の額縁によって殺されています。この銃はイマージュの殺害を表しています。

１９２８年に、このようなことが考えられているのは、早いと思われます。

1929

Le Sens propre, 固有の意味

これも「悲しむ女」が、言葉によってそのイマージュが消えています。

1935

La Clef des songes.夢の鍵

　言葉とイマージュが食い違っています。既成概念と全く異なっています。

食い違っているほうがむしろマグリットにとっては望ましい、真実のことです。

1955

La Voix de l'absolu

　この作品では、言葉が消えているところに、イマージュが現れています。

「宇宙のなかの一輪の●」●は薔薇の絵。

1950

L'Art de la conversation.会話の技術

　Amourという言葉が波と同じように曖昧になることで、2羽の白鳥の愛が成立しているようにも見えます。

1944

　Le Principe d'incertitude, 不確定性原理

　これは自分の影が鳥になっています。それは鳥へのつかの間の空想的な同一化です。それは東映でもあります。

Le Principe d'incertitude, 不確定性原理はハイゼンベルクの提唱した概念です。

1928

Les Jours gigantesques,

直訳すると「途方もない日々」ということになります。

　これは若い頃の作品ですが、これも同一化が上手く表現されていると思われます。心的外傷となるような出来事への同一化です。それから逃れようにも逃れられません。

1927 - 1928

Le Regards perdu.

直訳すると「失われた眼差し」です。

そしてこの後頭部側に描きこまれている「失われた眼差し」が、脳内に住み着いているかのようですが、これが同一化の一種と思われます。

画像

Les Amants 1928

これもやはり同一化の一種とみなすことができます。